Twenty Years Old - Liza Bogolepov

Timofey Pnin 11

It was a Sunday in mid winter. He was eleven. He had been preparing lessons for his Monday classes at the First Gymnasium when a strange chill pervaded his body. His mother took his temperature, looked at her child with a kind of stupefaction, and immediately called her husband’s best friend, the paediatrician Belochkin. He was a small, beetle-browed man, with a short beard and cropped hair. Easing the skirts of his frock coat, he sat down on the edge of Timofey’s bed. A race was run between the doctor’s fat golden watch and Timofey’s pulse (an easy winner). Then Timofey’s torso was bared, and to it Belochkin pressed the icy nudity of his ear and the sandpapery side of his head. Like the flat sole of some momopode, the ear ambulated all over Timofey’s back and chest, gluing itself to this or that patch of skin and stomping on to the next. No sooner had the doctor left than Timofey’s mother and a robust servant girl with safety-pins between her teeth encased the distressed little patient in a straitjacket-like compress. It consisted of a layer of soaked linen, a thicker layer of absorbent cotton, and another of tight flannel, with a sticky diabolical oilcloth – the hue of urine and fever – coming between the clammy pang of the linen next to his skin and the excruciating squeak of the cotton around which the outer layer of flannel was wound. A poor cocooned pupa, Timosha (Tim) lay under a mass of additional blankets; they were of no avail against the branching chill that crept up his ribs from both sides of his frozen spine. He could not close his eyes because his eyelids stung so. Vision was but oval pain and oblique stabs of light; familiar shapes became the breeding places of evil delusions.